Camille Guy
camille.guy@hotmail.comSummary Of Qualifications
- 23 years overall editorial experience as a proofreader/copy editor in multiple industries including book publishing
- 13 years managerial experience
- Certified Scrum Master® and Professional Scrum Product Owner
- Skilled in the use of various common style guides, including the Chicago Manual of Style, APA and the AMA style guide. Experience creating and maintaining custom style guides
- Experience with financial, legal, medical, computer, and scientific terminology
- Strong research skills
Professional Qualifications
Managerial
- Managed daily workflow for the 28 members of the Instructional Editorial team
- Instituted editorial and word processing department workflow and training processes and procedures
- Performed all aspects of the hiring process including training of new hires
- Maintained internal error report log for floor plan department
- Supervised and evaluated work performance and managed training of subordinates as necessary
Editorial —Online Education
- Copyedited online and print versions of all online educational courses provided to 13 universities
- Performed final QA brand check on all course material provided to students
- Created and maintained first departmental editorial style guide based on the Chicago Manual of Style
- Proofread and time coded transcripts for closed captioning
Editorial—Book Publishing
- Detected and corrected grammatical, punctuation, and typographical errors in a variety of documents, including reference books, novels, technical manuals, theses, resumes, business plans, and grant proposals
- Evaluated and revised prose to improve clarity, flow, and consistency in word use, characterization, and tone of work
- Provided critical analysis of plot and story in conjunction with character universe
- Monitored prose to ensure author followed continuity and characters are developed in accordance with the character bible or within the context of the storyline
- Researched concepts and historical facts pertinent to an author’s assertions or storyline
Quality Assurance
- Proofread print floor plans, e-brochures, site maps, and brochure copy for spelling and grammatical errors
- Ensured accurate transference of client architectural CAD files into print floor plans, e-brochures, site maps, and print brochures
- Ensured adherence of naming conventions and graphical elements in all products to approved community style
- Verified functionality of e-brochures and interactive sitemaps
- Created and maintained style sheets for all clients
- Chief advisor and resource for Account Managers and Floor Plan department on client’s stylistic concerns and product quality
Employment History
12/2018–Present | Editorial Lead | Deloitte Touche Tohmatsu LLC |
6/2014–11/2018 | Manager, Instructional Editorial | Bisk Education, Inc., Tampa, FL |
6/2007–6/2014 | Proofing Editor | Bisk Education, Inc., Tampa, FL |
5/1997–Present | Freelance Proofreader/Copyeditor | |
12/2004–6/2007 | Proofreader | MediaLab Ventures, Inc., Tampa, Fl |
2/2004–11/2004 | Proofreader | R.S. Rosenbaum Financial Printers, NY, NY |
6/2003–9/2003 | Proofreader | Bowne Business Solutions, NY, NY |
6/1999–9/2002 | Legal/Financial Proofreader | Dresdner Kleinwort Wasserstein, NY, NY |
Education
2014 to 2018 | BA in Organizational Psychology | Florida Institute of Technology |
2018 | Professional Scrum Master | Scrum.org |
2018 | Professional Scrum Product Owner | Scrum.org |
2017 | Executive Certificate in Nonprofit Fund Development | Mendoza College of Business, University of Notre Dame |
2015 | Professional Certificate in Management | Mendoza College of Business, University of Notre Dame |
2015 | Manager Certification, 4 Disciplines of Execution | FranklinCovey |
2015 | Certified Scrum Master® | Scrum Alliance |